A -Z

A-Z
 
Abfallbewirtschaftung

Kehrichtabfuhr: Jeden Mittwoch, ab 07.00 Uhr

Bezüglich den Detailinformationen zu diesem umfangreichen Thema verweisen wir auf den jährlich erscheinenden Abfallkalender. Dieser wird jeweils im Dezember in alle Haushaltungen verteilt, er kann aber auch über das Jahr auf der Gemeindekanzlei bezogen werden.


Abstimmungen und Wahlen

Die Urne steht im Gemeindehaus, Halle Parterre, und ist wie folgt geöffnet:
Sonntag: 09.00 bis 09.30 Uhr


Bauwesen

Hoch- und Tiefbauten dürfen nur mit einer Bewilligung des Gemeinderates erstellt oder verändert werden.

Baugesuchsformulare sind direkt bei der regionalen Bauverwaltung erhältlich. Dort können auch die in der Gemeinde gültigen Vorschriften (Bauordnung, Zonenplan, Sonderbauvorschriften, Schutzzonenbestimmungen usw.) bezogen und Auskünfte eingeholt werden.

Bauverwaltung Eigenamt:
Föhrenweg 1, 5242 Birr
Telefon: 056 464 43 70, Fax: 056 464 43 77
E-Mail: bauverwaltung@birr.ch

Öffnungszeiten
 
Montag                    8.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr
Di - Do                     8.00-12.00 und 14.00-16.30 Uhr
Freitag                                                7.00-14.00 Uhr

Besprechungen ausserhalb der Öffnungszeiten sind nach telefonischer Vereinbarung möglich. Bei Abwesenheit melden Sie sich bitte auf der jeweiligen Gemeindekanzlei.



Betreibungsamt

Regionales Betreibungsamt:
Dohlenzelgstrasse 6, Postfach 64, 5210 Windisch
Telefon: 056 460 09 50, Fax: 056 460 09 68
E-Mail: betreibungsamt (at) windisch.ch

Öffnungszeiten
Montag         08.00-11.30 14.00-18.00 Uhr
Di und Do    08.00-11.30 14.00-16.30 Uhr
Mi                 08.00-11.30 Nachmittag geschlossen
Fr                 07.00-14.00 Uhr


Einwohnerkontrolle

Wer nach Lupfig zieht, ist selbstverständlich herzlich willkommen. Trotzdem sind verschiedene Formalitäten zu beachten: Die Anmeldung bei der Einwohnerkontrolle muss innert 14 Tagen persönlich erfolgen.
Wer aus der Gemeinde wegzieht, muss sich vor dem Wegzug abmelden.

Einwohnerzahl per 31.12.2011: 2'133

Postadresse:
Einwohnerkontrolle, Breitenstrasse 14, Postfach, 5242 Lupfig

Telefon          056 464 60 00
Telefax          056 464 60 05


Elektrizitätsversorgung

Für Lupfig ist die IBB Energie AG  zuständig. Bei Störungen, die vom Netz herrühren, wenden Sie sich bitte an:

IBB Energie AG, Gaswerkstrasse 5, 5200 Brugg

Telefon          056 460 28 00

weitere Infos finden Sie hier


Feuerwehr Lupfig-Scherz

Feueralarm: Telefon 118

Telefonnummer des Feuerwehrlokals: 056 444 73 18.
(nur während Übungen und im Ernstfall besetzt)

Auskunft über Einteilungsmöglichkeiten in die Feuerwehr und über die Verhütung von Bränden erteilt der Feuerwehr-Kommandant:
Patrik Huber
Vierbrunnenstrasse 3
5244 Birrhard
Natel             079 287 18 70

Hompage:

http://www.lodur-ag.ch/eigenamt/

 


Forstamt

Förster des Forstkreises Birr-Lupfig:
Plüss Richard

Postadresse:
Gemeindeforstamt, Weierstrasse 41, 5242 Lupfig
Telefon          056 444 80 64
Natel 079 431 74 42


Friedensrichter

Friedensrichter (Kreis Windisch):
Beat Muff, Bühlweg 12, 5210 Windisch
Telefon     056 441 19 85

 

Gemeinderat

Gemeindeammann:
Plüss Richard, Weierstrasse 41, 5242 Lupfig
Telefon Geschäft: 079 431 74 42
Telefon Privat: 056 444 80 64

E-Mail:           gemeindeammann@lupfig.ch oder Richard.pluess@lupfig.ch

Vizeammann:
Schmid Heinz, Feldlistrasse 12, 5242 Lupfig 
Telefon 056 444 85 73
E-Mail:   Heinz.schmid@lupfig.ch
Ressorts: Kulturförderung, Kirchwesen, Abwasserbeseitigung, Abfallbeseitigung, Friedhof- und Bestattungswesen, Natur- und Umweltschutz, Industrie, Gewerbe und Handel, Energie

 


Gemeinderätin:
Ulmann Werder Irene, Dorfstrasse 46, 5242 Lupfig
Telefon: 056 444 79 30
E-Mail:   irene.ulmann@lupfig.ch
Ressorts: Vormundschaftswesen, Zivilstands- und Bürgerrechtswesen, Schulwesen, Sport, Freizeit, Vereine, Gesundheitswesen, Fürsorgewesen

 

Gemeinderat:
Colomberotto Ivano, Breitenstrasse 38, 5242 Lupfig
Telefon: 079 257 15 85
E-Mail:  ivano.colomberotto@lupfig.ch

Ressorts: Verwaltungsliegenschaften, Feuerwehrwesen, Feuerpolizei, Feuerschau, Militärwesen, Notstandsmassnahmen, Zivilschutz, Veranstaltungen

Gemeinderat:
Rohr Heinz, Ahornwegli 2, 5242 Lupfig
Telefon: 079 635 89 17
E-Mail:  heinz.rohr@lupfig.ch
Ressorts: Kommunikation, Werkhof, Strassenwesen (Gemeinde- + Kantonsstrasse, Autobahn), Wasserversorgung, Gewässer, Landwirtschaft, Forstwesen, Jagd un Fischerei, Kiesabbau, Flüchtlingswesen


 



Gemeindeverwaltung

Sie finden die meisten Amtsstellen unter einem Dach im Gemeindehaus: Gemeindebüro (Gemeindekanzlei, Einwohnerkontrolle, SVA-Zweigstelle, Arbeitsamt und Sozialamt) Finanzabteilung (Bereiche: Finanzen inkl. Steuerbezug + Steuern (Veranlagung).

Das Gemeindebüro ist ihre Ansprechpartnerin für alle Fragen rund um die öffentliche Hand und den Fiskus. Sie dürfen sich mit allen Problemen an das Gemeindebüro wenden. In den wenigen Fällen, wo wir nicht zuständig sind, weisen wir Sie gerne an die zuständige Stelle weiter.

Öffnungszeiten:

Montag                    08.00 - 11.30 und 14.00 - 18.00 Uhr
Di - Do                    08.00 - 11.30 und 14.00 - 16.30 Uhr 
Freitag                    07.00 - 14.00 Uhr


Wer zu den ordentlichen Öffnungszeiten nicht am Schalter erscheinen kann, kann mit dem zuständigen Beamten einen Termin vereinbaren.

Postadresse:
Gemeindeverwaltung, Breitenstrasse 14, Postfach, 5242 Lupfig

Telefon     056 464 60 00
Telefax     056 464 60 05

Haupt-E-Mailadresse (alle Abteilungen):
info (at) lupfig.ch

Gemeindeschreiber:
Toni Bossard
Telefon     056 464 60 00

Gemeindeschreiber-Stv./Leiterin des Gemeindebüros: 
 Nicole Wyss
Telefon     056 464 60 00

Leiter Finanzen (inkl. Steuerbezug):
Roland Bischoff
Telefon     056 464 60 10

Leiter Steuern (Veranlagung):
Stefan Kohler
Telefon     056 464 60 13


Lebensmittelkontrolle:
Die Lebensmittelkontrolle wird seit 01.07.2003 direkt durch den Kanton, d.h. das kant. Laboratorium, wahrgenommen. Bei Fragen können Sie sich direkt an dieses Amt wenden. Tel. 062 835 30 20


Pilzkontrolle:
Die Kontrolle findet, jeweils von ca. Anfangs September bis Ende Oktober, in der Militärküche, untere Hofstatt 10, Brugg, statt. Betreffend den genauen Öffnungszeiten verweisen wir auf die Ausschreibung im Mitteilungsblatt.


Friedhofgärtner:
Rainer Winkenbach, Gärtnerei, Bündtefeldstr. 22, 5212 Hausen
Telefon und Fax     056 441 34 81


Kommunale Erhebungsstelle Landwirtschaft:
Christian Wolleb, Landwirt, Windrosenhof, 5242 Lupfig
Telefon     056 444 78 37


Brennereiaufsichtsstelle:
Hans Müller, Zentralstr. 1, 5242 Birr
Telefon     056 444 91 73


Gesundheitsdienste

Aerzte:
Gemeinschaftspraxis Bertschi & Häfeli
Holzgass 1 a
5242 Lupfig
Telefon     056 444 83 84

Praxis Dres. Bommer
Hubert und Anna
Föhrenweg 10
5242 Birr
Telefon     056 444 86 94

Apotheke:
Birrfeld, Christian Hehl
Flachsacherstrasse 15
5242 Lupfig
Telefon     056 444 97 55


Hundehaltung

Hundehalter haben sich auf der Gemeindeverwaltung im AMICUS zu registrieren (sofern Ersthundehalter). Dann wird eine Personen-ID generiert, mit der ist beim Tierarzt die Anmeldung des Hundes möglich. Die Hundehaltenden können lediglich ihre Telefonnummer, die E-Mailadresse sowie das Todesdatum des Hundes alleine mutieren. Ab dem 01. Januar 2016 beträgt die Hundetaxe CHF 120.00.

Weitere Infos unter: Hundedatenbank AMICUS


Identitätskarten und Pässe

Identitätskarten werden nur an Schweizerbürger ausgegeben.

Sprechen Sie bei der Einwohnerkontrolle (Gemeindebüro) vor, wenn Sie eine neue Identitätskarte benötigen. Nehmen Sie
- ein Passfoto (schwarz/weiss oder farbig)
- Ihre alte Identitätskarte (resp. Verlustanzeige)
mit.

Die im Voraus zu zahlende Gebühr (inkl. Portokosten) beträgt:
- für Erwachsene Fr. 70.--
- für Kinder/ Jugendliche bis zum 18. Geburtstag Fr. 35.--
- Unterschrift des gesetzlichen Vertreters

Identitätskarten für Erwachsene sind 10 Jahre gültig, solche für Kinder 3 bzw. 5 Jahre. Eine Verlängerung ist nicht möglich.

Für einen neuen Pass müssen Sie ab März 2010 direkt auf das Pass- und Patentamt, Bleichemattstrasse 1 in 5000 Aarau. Ab obigem Datum werden nur noch biometrische Pässe ausgestellt.

Für ein Kombiangebot (Pass und ID) müssen Sie sich ebenfalls ab März 2010 direkt auf dem Pass- und Patentamt in Aarau melden.


Kabelfernsehen

Lupfig ist am Kabel der Cablecom GmbH angeschlossen.

Informationen zum Kabelanschluss erteilt
Cablecom GmbH, Hintermättlistr. 11, 5506 Mägenwil

Telefon     0800 66 08 00


Kaminfeger

Der Kaminfeger wird vom Gemeinderat auf eine Amtsdauer von 4 Jahren konzessioniert. Er meldet die obligatorischen Kaminreinigungen, Feuerungskontrollen usw. jeweils rechtzeitig an. Sie dürfen sich jedoch auch zwischendurch an Ihren Kaminfeger wenden, wenn Sie ein spezielles Problem haben oder Ihr Kamin eine ausserordentliche Reinigung benötigt.

Postadresse:
Gugelmann Willi, Eisengasse 3, 5504 Othmarsingen
Telefon     062 896 18 34

Kinderturnen
Silvana Inäbnit
Mail: s.inaebnit@bluemail.ch
Tel. 079 436 47 49

Kirchgemeinde ref.

Lupfig bildet zusammen mit Birr, Birrhard, Brunegg, Scherz und Schinznach-Bad eine evangelisch-reformierte Kirchgemeinde. Regelmässige Gottesdienste in der Kirche Birr, Sonntags, jeweils um 10.10 Uhr statt. Beachten Sie bitte den Kirchenzettel im "Brugger Generalanzeiger".

Pfarrer:
Michael Ziegler, Pfarrweg 12, 5116 Schinznach-Bad
Telefon     056 443 10 11

Pfarrer:
Jürg Luchsinger, Sandgasse 21, 5242 Lupfig
Telefon     056 444 12 08


Gemeindehelferamt:
Pfrundhaus, Sandgass 19, 5242 Lupfig
Telefon     056 444 90 17


Kirchgemeinde röm.kath.

Für die röm. kath. Mitchristen befindet sich seit dem Jahre 1966 die Pauluskirche an der Wydenstrasse in Lupfig. Die Katholiken des Birrfeldes gehören zur Pfarrei Windisch. Es wurde jedoch für sie hier eine eigene Seelsorgestelle eingerichtet:

Seelsorgestelle Paulus-Huus, Wydenstr. 3, 5242 Lupfig
Telefon     056 444 86 58 
Fax        056 444 86 42
E-Mail    paulus-huus (at) bluewin.ch
Homepage www.kathbrugg.ch



Pfarramt 5200 Windisch
Telefon     056 460 00 50


Militär

DGS Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz
Kreiskommando
Rohrerstrasse 7
5000 Aarau

Tel: 062 835 31 10

Mütter- und Väterberatung

Das Angebot der Mütter- und Väterberatung ist eine niederschwellige und kostenlose Beratung und richtet sich an Eltern und Bezugspersonen mit Kindern von 0-5 Jahren. Die  Mütterberaterin ist Fachfrau für den Frühbereich und klärt Fragen und Unklarheiten zu Themen wie Stillen, Ernährung, Pflege, Erziehung und Psychosozialen Problemen. Sie hat eine Triagefunktion und verweist die Eltern und Bezugspersonen bei Bedarf an andere Institutionen.

Erreichbarkeit:

Telefonische Beratung oder Auskunft : 056/442 42 44, oder info@mvb-brugg.ch

Mehr Informationen zu den Beratungsstellen sind auf www.sdlrb.ch

ersichtlich.



Politische Parteien

In Lupfig sind zwei politische Parteien aktiv:

Schweizerische Volkspartei SVP (www.svp-lupfig.ch)
Pro Lupfig (www.pro-lupfig.ch)  


Polizeiposten

Zuständig für Lupfig ist die Regionalpolizei in Brugg, Untere Hofstatt 4, 5201 Brugg
Telefon     056 461 76 80
Telefax     056 461 76 96
In Notfällen Telefon: 117


Schule

Die wichtigsten Ansprechpartner:

Postadresse:
Schulhaus, Breitenstr. 21, 5242 Lupfig
Telefon     056 464 66 00

oder

Schulleitung, Breitenstr. 21, 5242 Lupfig
Telefon     056 464 66 16

Kindergarten, 5242 Lupfig
Telefon     056 444 96 16

Spielgruppe, p.A. Evi Bossard, Geisshaldenweg 26, 5242 Lupfig
Telefon     056 444 97 33

Schulpflege

Präsident: Jeannette Wehrli

 Koordination:

o    Führung Schulleitung und Schulpflegesekretariat

o    Zusammenarbeit mit Behörden

o    Weiterbildung Schulpflege

o    Rechenschaftsbericht

o    Personelles

o    Regos

o    VASP

o   Musikschule

 

 

Vizepräsidentin: Anna Gyr

 

Rechtliches und Konfliktmanagement:

o    Disziplinarwesen

o    Rechtsfragen

o    Finanzen (Budget und Rechnung)

o    Schülerinnen und Schüler / Übertritte

o    Konfliktmanagement

o    Regos

 

 

Schulpflegemitglied: Guido Burkhardt

 

Betriebliches und IT:

o    Informatik

o    Organisation und Betrieb

o    Infrastruktur

o    Hausdienste


 

 

Schulpflegemitglied: Inci Ipek

 

Nebenbetriebe und Administration:

o    Schulsozialarbeit

o    Tagesstrukturen

o    Administration

 

Schulpflegemitglied: Bruno Meier

Qualitätsmanagement und Kommunikation:

o    Qualitätsmanagement

o    Schulentwicklung

o    Brötliexamen

o    Öffentlichkeitsarbeit

 

 

 

Spitex  Region Brugg AG

Alle Infos unter: http://www.spitex-region-brugg.ch/

Steuern

Die Abteilung Steuern erteilt oder vermittelt Antworten auf alle Ihre Fragen im Zusammenhang mit den direkten Steuern.

Postadresse: 
Gemeindesteueramt Lupfig, Postfach 335, 5242 Lupfig
Telefon     056 464 60 13
Telefax     056 464 60 18


Volksbibliothek

Die Schul- und Volksbibliothek befindet sich an der Breitenstrasse 21, Haus Felicia.

Die aktuellen Öffnungszeiten:

Mittwoch                10.00 - 11.30 Uhr und 15.30 - 17.30 Uhr
Donnerstag          18.30 - 20.00 Uhr
Samstag               10.00 - 11.30 Uhr

 

Telefon                  056 464  66 21
E-Mail                    bibliothek (at) lupfig.ch


Wasserversorgung

Bei Störungen:
Peter Schütz, Brunnenmeister
Telefon     056 444 92 78
Natel         079 678 88 80

Das Wasser ist von einwandfreier Trinkwasserqualität. Allerdings ist es hart (ca. 34 französische Härtegrade). 

 

Zivilschutzorganisation Brugg Region
 c/o Einwohnerkontrolle
«Alte Post»
Hauptstrasse 12
5200 Brugg
Tel. 056 461 76 46
Fax 056 461 76 92
 
Öffnungszeiten
Montag – Freitag
08.00-12.00 / 13.30-17.00
Dienstag
08.00-12.00 / 13.30-18.00
Besprechungen nach Vereinbarung
 
Postadresse
ZSO Brugg Region
Postfach 288
5201 Brugg
 
Kommandant
Major Robert M. Stöckli
 
Zivilschutzstellenleiterin
Christa Weidmann
Mail: chista.weidmann@brugg.ch


 
Zivilstandsamt

Das Regionale Zivilstandsamt befindet sich seit 01.01.2014 in Brugg.

Postadresse
Regionales Zivilstandsamt

Untere Hofstatt 4
Postfach
5200 Brugg
Telefon    056 448 90 90
Telefax     056 448
90 99
zivilstandsamt@brugg.ch

 

 

© created by
walti-design

Homepage  Aktuelles  Gemeinde  Schule  Onlineschalter  Unser Dorf  Vereine  Kalender  Immobilien  Fundgrube  Links  |